译文
日落西山(shan),整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着(zhuo)金光。
为(wei)了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充(chong)饥肠。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
两条英雄好汉在此处激烈(lie)战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地(di)。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
魂魄归来吧!
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
注释
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。
57、薆(ài):盛。
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。
54.官命:官府的命令。促尔耕:催促你们耕田。
48、亡:灭亡。
③牧竖:牧童。
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
⑦玉帐:指主将所居的军帐,坚固不可侵犯,像玉制作的帐篷一样。临河魁:在河魁星的方位设置军帐。古人认为军中主将须根据时历选择一定的方位设置军帐。