译文
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
早到梳妆台,画眉像扫地。
胸中郁闷啊(a),我(wo)停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫(mang)然。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上(shang)蔡东门牵鹰打猎?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
来自皇(huang)天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
骑驴行走(zou)了十三年,寄食长安度过不少的新春。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
千古功名仍(reng)在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积(ji)怨!
注释
①西州,指扬州。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
95.郁桡:深曲的样子。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
⑵南浦:南郊外水边地。清江:指锦江。万里桥:在成都城南。蜀汉费祎访问吴国,临行时曾对诸葛亮说:“万里之行,始于此桥。”这两句写望。
25、沛公:刘邦。
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。