译文
当人登上山的(de)绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过(guo)雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
很快又到了(liao)岁末(mo),瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜(xie)优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
却又为何远至班禄,不到清晨便(bian)及时回返?
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功(gong)名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”
58.早织而缕:早点纺好你们的线。缕,线。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
老父:古时对老年男子的尊称
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。