译文
远望天涯,看看又(you)是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫(jiao)声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种(zhong)花正盛开,布满(man)十里山谷。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口(kou)说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征(zheng)人个个眺(tiao)望故乡。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气(qi)。”
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
注释
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。
214、扶桑:日所拂之木。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
战:交相互动。