译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
茂盛的春草,在秋天(tian)还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直(zhi)的松树,夏季的树荫凉爽。
娇嫩的小(xiao)荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
念念不忘是一片忠心报祖国,
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲(bei)欢离合的经历是无情(qing)的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达(da),并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命(ming)即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
注释
想关河:想必这样的边关河防。
芙蓉山主人:芙蓉山,各地以芙蓉命山名者甚多,这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人,即指留诗人借宿者。这首诗通过雪夜借宿山村的情形,巧妙地写出山村景象与农家生活。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。
⑻旷荡:旷达,大度。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。