译文
夜幕还没有褪尽(jin),旭日已(yi)在江上冉冉升起,还在旧年时(shi)分,江南已有了春天的气息(xi)。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
啊,哪一个能(neng)传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
仿佛是通晓诗人我的心思。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
远看高山色彩(cai)明亮,走近一听水却没有声音。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
请任意品尝各种食品。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边(bian)处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺(hui)把头高扬。
注释
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。
扉:门。
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。
(25) 控:投,落下。