译文
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终(zhong)究也会死亡化为土灰。
任天上云卷云舒,看世界人来(lai)人往,哪(na)里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
魂魄归(gui)来吧!
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉(liang)之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
美妙地鸣啭,怎么(me)能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这(zhe)样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛(xin)苦劳动的养蚕人!
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
魂魄归来吧!
注释
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。
11.物外:这里指超出事物本身。
行路:过路人。
⑵胡为:何为,为什么。《诗经·邶风·式微》:“微君之故,胡为乎中露?”