译文
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
召公回答说:"你这样做是堵住人们的嘴。阻(zu)塞老百姓的嘴,好比阻塞河水。河流如果堵塞后一旦再决堤,伤人一定很多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导他们而让人畅所欲言。所以君王处理政事,让三公九卿以至各级官吏进(jin)献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史官进献有借鉴意义的史籍,少(shao)师诵读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转达给君王,近侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补(bu)其过失,察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然(ran)后由君王斟酌取舍,付之实施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎(zen)么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银(yin)。夜深人静,身(shen)边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远(yuan)的天边一片青碧的色彩。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
注释
除——清除,去掉。除之:除掉他
栗:憭栗,恐惧的样子。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。