译文
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
谪居龙(long)场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有(you)不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农(nong)具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它(ta)请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
四季相继又是一年将尽啊(a),日出月落总不能并行天上。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登(deng)高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
注释
170、飞廉、恶来:殷纣王的佞臣。
2 于:在
甚:很,非常。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
③残日:指除岁。
90. 长者:有德性的人。