译文
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这(zhe)些诗上都已落(luo)满了灰尘,得用绣罗衫去拂净(jing)才能看清。自离开杭州后有谁在思念(nian)我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江(jiang)边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十(shi)分欣赏他的坦荡胸怀。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍(shu)楼看太白的兵气。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
看看自己没有讨人喜(xi)欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
注释
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
聘 出使访问
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。