译文
而我(wo)如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
如今我来治理这个郡县,又(you)遇到蛮(man)夷来骚扰侵犯。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨(yang)柳荫下的白沙堤。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
但是道德高尚而又善作(zuo)文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行(xing)高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑(bei)铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
一个人出门忧(you)愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
注释
者:……的人。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
⑴浣溪沙:本唐教坊曲名,后用作词牌。一作《浣溪纱》,又名《浣沙溪》、《小庭花》等。双调四十二字,平韵。南唐李煜有仄韵之作。此调音节明快,句式整齐,易于上口。为婉约、豪放两派词人所常用。
故:所以。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。