译文
那乌鹊也疲倦了,冒着(zhuo)寒冷,绕着树飞着,它的(de)影子在(zai)空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣(ming)声。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
大田宽广不可耕,野草高高长势(shi)旺。切莫挂念远方人(ren),惆怅不安心惶惶。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
我所(suo)思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
注释
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
⑥判得:心甘情愿地。
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。