译文
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在(zai)犹疑彷徨。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人(ren)未回还。
君王欲救不能,掩面而泣(qi),回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
一天晚上,坐在陶编(bian)修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净(jing)的月彩从花树间透过,蒙胧(long)的光华(hua)将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩(zhao)街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青(qing)空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
注释
踯躅:欲进不进貌。
191、非善:不行善事。
⑾庶几:此犹言“一些”。
87.引车避匿:将车子调转躲避。
(36)孔璋:陈琳的字。章表:奏章、奏表,均为臣下上给皇帝的奏书。殊健:言其文气十分刚健。
⑵何:何其,多么。
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。