译文
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
我被江边(bian)上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月(yue)里,寒风过后,在急切的捣衣声中(zhong),树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹(tan):我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊(a)?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
楚求功勋兴兵作战,国(guo)势如何能够久长?
门前有车马经过,这车马来自故乡。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
魂魄归来吧!
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合(he)时兴?
注释
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
(8)去:离开,使去:拿走。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
尽:凋零。