译文
一曲终(zhong)了(liao),我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都(du)来向他祝贺。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
在战事(shi)紧急时(shi)挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万(wan)夫莫开”呀。”
时光如水一天天流逝啊,老(lao)来倍感空虚安身无方。
再也看不到去年的故人(ren),泪珠儿不觉湿透了衣裳。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
太阳早上从汤谷出(chu)来,夜晚在蒙汜栖息。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸(huo)我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
(29)“夙兴”二句:就是说起早睡迟,朝朝如此,不能计算了。夙:早。兴:起来。
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。
18.款:款式,规格。
⑿翡翠:鸟名。兰苕(tiáo):兰花和苕花。郭璞《游仙诗》:“翡翠戏兰苕,容色更相鲜”。