译文
门前石阶铺满了白雪皑皑。
铁枢铁键重重紧锁的(de)雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
极目远望、再也不见神女芳(fang)影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道(dao)该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让(rang)自己去思念,自己却难以忘(wang)怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟(gen)她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
其一:
注释
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
18.未:没有