译文
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使(shi)人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
半夜里(li)做梦,神魂飞渡重洋。
“魂啊归来吧!
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见(jian)。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
这里尊重贤德之人。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
上天降下绵(mian)绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎(ying)受(shou)吗?
注释
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
垂名:名垂青史。
妆:装饰,打扮。
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。