译文
清澈的湖水在秋夜的月亮(liang)下发(fa)着(zhuo)亮光,我到洞庭湖采白(bai)蘋。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急(ji)流。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
北方有寒冷的冰山。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富(fu)阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势(shi),争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
为何见她早起时发髻斜倾?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
③固:本来、当然。
54. 引车:带领车骑。
4.秋鬓:苍白的鬓发.
③嘈:即喧闹,嘈杂。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
[21]吁(xū虚):叹词。