译文
莘国女采桑伊水边，空桑树中拾到小儿伊尹。
看见了父亲就转过身来啼哭（分别很久显得陌生），身上污垢积粘，打着赤脚没穿袜子。
我(wo)将远离京城在他乡久留，真怀念那些已停办的欢乐宴会。
我们是诗友生来就有缘分，更何况你我两家还是表亲。
（你说）不要(yao)首先嫌布料的材质太薄弱，稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海，就觉得别处的水相形见绌；曾经领略过巫山的云霭，就觉得别处的云黯然失色。
欢聚和离散都是这样匆促，心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年，明年的花儿将更美好，可惜不知那时将和谁相从？
只(zhi)因为这五(wu)斗米的官俸，竟然要辜负这根钓鱼竿。
造化运转着天地，太阳乘着日车不停地飞奔。
攀下树枝来采摘樱桃，带着花去移栽牡丹。
登上庙堂坐台阶，刚下透雨一场，经雨芭蕉枝粗叶大，山栀更肥壮。
不需要别人夸它的颜色好看，只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
当年魏武侯泛舟游于西河，赞叹河山险固而喜形于色，被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行，（无德的话，）险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国，早已没有后人祭祀(si)。从古至今，上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治，很少有不败的。公孙述已经被灭，刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹，是不可以再行走的。（我今天）把这篇铭刻在这山凹处，就是为了告诫四川的老百姓的。
劝君千万莫要去游秋浦，那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱，上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
后悔当初不曾看清前途，迟疑了一阵我又将回头。
大叔执政，不忍心严厉，而施行宽柔政策。郑国（因此）很多盗贼，（他们）从沼泽地招集人手。大叔后悔了，说：“我早听从（子产）夫子的，不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼，将他们全部杀灭，盗贼（才）稍微被遏止。
夜深时，我走过战场，寒冷的月光映照着白骨。
窗外，雨打芭蕉的点滴声，使我记起了当初的情景，让我的心都快要碎了。临(lin)睡前又翻检旧时书信，看着那写满相思情意的书笺，便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
走过桥去看见原野迷人的景色，云脚在飘动山石也好像在移动。
地势(shi)有帝王之气，山水则虎踞(ju)龙蟠。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起，清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
注释
7．且教：还是让。
(7)月轮：指月亮，因为月圆时像车轮，所以称为月轮。
⑺卧月明：躺着观看明亮的月亮。
[18]精移神骇：神情恍惚。骇，散。
1.若：好像
252、虽：诚然。
相与步于中庭：（我们）一同在庭院中散步，相与，共同，一同。步，散步。于：在。中庭，庭院里。
