译文
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去(qu),碧绿纱窗,几度春光已逝去。
我所思念(nian)的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧(ce)身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下(xia)吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮(yin)一大碗酒,独自唱歌。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
我自由自在,吟诗万首不为过(guo),喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
注释
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
⑻仇兆鳌注:“郊原古,有古致也。卢牖空,虚无人也。”窈窕,深邃貌。
(44)君;指秦桓公。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
3.隶:属于。这里意为在……写着
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。