译文
奇特的(de)(de)山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
我还存(cun)有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
凄寒的夜色里,只(zhi)有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依(yi)靠但也不可以依靠;自己(ji)依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡(dan)。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
让河底沙石都(du)化做澄黄的金珠(zhu)。
注释
(16)要:总要,总括来说。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。
(8)清阴:指草木。
(33)当:挡。这里指抵御。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。