译文
四季相继(ji)又是一年将尽啊，日出月落总不能并行天上。
军人在行军的(de)途中，经常患病，住宿下来又没有粮吃，只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中，奔波不息，至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际，头发蓬乱，宿在古城哀吟，身上的创伤被被寒风一吹，如(ru)刀割一般，实在令人难以忍受。
想折一枝寄赠万里之外，无奈山重水复阻隔遥远。
情(qing)人双双共进果橙。破橙的刀具光洁，像清水那样澄澈；盛橙子的盘子明净，果蔬新鲜。美人端庄高雅，用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情，男子怎能不知呢？室内，华美的帐幔轻轻低垂，袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息，彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐，男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了，男子起身向与女子告别，女子低声问他：你现在哪里入宿呢？现在已经是三更时分了，外面寒风凛冽、路滑霜寒，很少有人行走，不如就别走了吧。
话已经说了很多，情意却没有尽头。回过头来仍说道：记得绿罗(luo)裙，无论走到何处都要怜惜芳草。
沙滩平坦，微风徐来，望客不见，唯浪涌船高，孤山低首，此起彼伏。
轻佻的柳絮，浅薄的榆钱，只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零，也不管李花纷飞。
晏子做齐国宰相时，一次坐车外出，车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车，头上遮着大伞，挥动着鞭子赶着四匹马，神气十足(zu)，洋洋得意。不久回到家里，妻子就要求离婚，车夫问她离婚的原因，妻子说：“晏子身高不过六尺，却做了齐的宰相，名声在各国显扬，我看他外出，志向思想都非常深沉，常有那种甘居人下的态度(du)。现在你身高八尺，才不过做人家的车夫，看你的神态，却自以为挺满足，因此我要求和你离婚。”从此以后，车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化，感到很奇怪，就问他，车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红，风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
身在异乡内心本已酸楚，何况还面对着木瓜山。
我手持一枝菊花，和二千石的太守调笑。
急流使得客舟飞快地行驶，山花挨着人面，散着阵阵香气。水如一匹静静的白练，此地之水即与天平。
雪珠雪花纷杂增加啊，才知道遭受的命运将到。
昭王盛治兵车出游，到达南方楚地才止。
何况朝廷官军是符合正义的，一切必然顺利，爱护战士一目了然。
登上燕台眺望不禁感到震惊，笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
我东西漂泊，一再奔走他乡异土，今日歇脚阆州，来悼别你的孤坟。
注释
54.造庐：指到家。造，到……去。庐，本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。
⑶寒灯：昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事：思念往事。
弃置勿复陈：此为乐府诗套语。弃置：放在一边。陈：叙说。
（1）传者：书传。此指《吕氏春秋·重言》和刘向《说苑·君道》所载周公促成桐叶封弟的故事。
195.伐器：作战的武器，指军队。
⑾顾返：还返，回家。顾，返也。反，同返。
⑸晚：一作“晓”。
③焦而不吾类：（脖子）细小一点也不像我们。焦，干枯，这里形容人的脖子细。类，类似。
7.欣然：高兴的样子。