译文
人(ren)从出生到逝去,都要经历人世间的这段时(shi)光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那(na)样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离(li)别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
昔日游历的依稀脚印,
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映(ying)之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕(xi)(xi)阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
一日长似(si)一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此(ci),即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
注释
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”