译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一(yi)场梦。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷(fen)纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照(zhao)(zhao)得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情(qing),和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
注释
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
②陇头:陇山顶上,一说陇头(平凉、庆阳的一带)古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”,这个陇由古代“陇山”而来,因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右,张掖、武威一带为陇西,而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处,主脉在甘肃境内。
神鸦:指在庙里吃祭品的乌鸦。社鼓:祭祀时的鼓声。整句话的意思是,到了南宋时期,当地老百姓只把佛狸祠当作一位神祇来奉祀供奉,而不知道它过去曾是一个皇帝的行宫。
〔18〕长句:指七言诗。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
56、成言:诚信之言。