译文
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
祈愿红日朗照天地啊。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马(ma)嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉(chen)香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎(lie)猎,感到凄迟伤感。
媒人干什么去(qu)了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答(da),心里却一片轻松坦然。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
注释
⑵走马:骑马。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
⑹击:一作“声”。鲁句践:人名,赵国之侠客。据《史记·刺客列传》,荆轲游邯郸时,“鲁句践与荆轲博,争道,鲁句践怒而叱之,荆轲嘿而逃去。”
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
④揭然,高举的样子
念:想。
画纸为棋局:在纸上画棋盘。