译文
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人(ren)却久去不归。
自古以(yi)(yi)来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
这木樽常常与黄金的酒壶放在(zai)一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷(men)惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛(cong)里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
2、西施庙:位于浣纱溪西岸施家渡村,坐西朝东,面对苎萝山。相传,这座庙原是苎萝村中的西施宅,后乡人为纪念西施,改为西子祠。南宋淳熙年间,西施受封为苎萝乡48村的土谷神,改称娘娘庙。西施庙主体建筑现拆建为临浦镇通济中心学校,仅存余屋数间。西施庙门额为石刻阳文,是清光绪二年四月重修庙宇时的遗物,今尚存。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
[21]坎壈:贫困潦倒。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。