译文
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天(tian)下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我(wo)要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
凄寒的夜色里(li),只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
四方中外,都来接受教化,
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此(ci)遭殃。”
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着(zhuo)老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
注释
①焉支山:在今甘肃西部。
⑾人不见:点灵字。
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。