译文
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
现在各地的军阀官僚一(yi)个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦(jiao)原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡(wo)旋处置游刃(ren)有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间(jian)的矛盾,别硬(ying)碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
因为卢橘饱(bao)含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
那里就住着长生不老的丹丘生。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲(jiang)究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
安居的宫室已确定不变。
一年一度的秋风,又吹到了洛(luo)阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
注释
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
17、游:交游,这里有共事的意思。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
②吴:指江苏一带。