译文
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
树林间的红花已经凋谢,花开花落(luo),才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声(sheng)。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
我日夜思念的故乡在哪(na)里呢?只有在醉梦中才能忘却(que)思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
回想不久以(yi)前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船(chuan),经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
送来一阵细碎鸟鸣。
蜜蜂和蝴(hu)蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
注释
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
裨将:副将。
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
(13)重(chóng从)再次。
23、治兵:指练兵、比武等军事演习活动。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
檐(yán):屋顶伸出的部分。