译文
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火(huo)闪闪便是瓜洲。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄(zhuang)稼情(qing)况。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不(bu)安,秀丽的眉头皱成了一团。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花(hua)已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至(zhi)此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
朱亥是持(chi)刀宰杀牲口的屠(tu)夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁(liang)东门锁匙的守门人。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
注释
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
妖:艳丽、妩媚。
四运:即春夏秋冬四时。
扶者:即扶着。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
(41)《韶濩hù》:商汤的乐舞。