译文
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知(zhi)什么(me)时候才能回到故土?
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
不知寄托了多少秋凉悲声!
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他(ta)的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
假舟楫者 假(jiǎ)
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
违背准绳而改从错误。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原(yuan)。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料(liao)和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
支离无趾,身残避难。
注释
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
⒄靖:安定。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
1. 环:环绕。