译文
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲(bei)伤。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
天空萧肃白(bai)露漫地,开始感觉秋风西来(lai)。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
愿妾身为红芙蓉,年(nian)年长在秋江上,
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她(ta)的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能(neng)不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
汉武帝曾经十分宠爱阿娇(jiao),为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯(ken)(ken)回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
注释
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
⑵三之二:三分之二。
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
(24)从:听从。式:任用。
⑴《房中曲》李商隐 古诗:乐府曲名。《旧唐书·音乐志》:“平调、清调、瑟调,皆周《房中曲》李商隐 古诗之遗声也。”
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。