译文
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让(rang)人养性清心。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
腾跃失势,无力高翔;
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子(zi)、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫(ling)罗绸缎,争相比奢华。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池(chi)醉饮。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百(bai)尺楼上,高论天下大事呢。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
伐:夸耀。
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
④蔚炳:指文采华美。这两句的意思是:你作为一个出家之人,为何也像我们这些俗人一样,去追求诗歌艺术的完美?
去:距离。
②棕包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。为什么端午节要吃粽子?南朝吴均《续齐谐记》载:“屈原以五月五日投泪罗而死,楚人哀之,每于此日,以竹筒贮米祭之。”最早粽子是黍米蒸制而成。到了宋朝,粽里有馅,中间夹枣、豆、杏之类。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。