译文
陇山(shan)的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦(qin)川,心肝都要断绝了。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰(chi),秋日里辽阔的平原正好射雕。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王(wang)的缘故。
可怜夜夜脉脉含离情。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
炉火暖(nuan)融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣(yi)服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游(you)玩!
注释
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。
曰:说。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
痕:痕迹。
(35)暝:傍晚。天门关,在泰山上。登泰山的道路盘旋曲折,要经过中天门、南天门等处,然后到达山顶。
仓皇:急急忙忙的样子。