译文
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
遁世归隐本是我(wo)夙愿,只想久居此地永辞人间。
树下就是她的家(jia),门里露出她翠绿的钗钿。
黄云(yun)城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓(gu)角声声。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己(ji)辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛(fo)失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
⑹春台:幽美的游览之地。
(11)东郭:东边的城墙。
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
10.明:明白地。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”