译文
其二
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
不堪回首,眼前只见这林花错落(luo),离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
为何纣王亲受天罚(fa),殷商命运仍(reng)难挽救?
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上(shang)(shang)青峰孤耸。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开(kai)来。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕(zhen)上。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深(shen)沉的曲调所感动。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
注释
40.无为:道家主张清静虚无,顺其自然。
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
18.益:特别。
52. 山肴:野味。
(57)晦:昏暗不明。
21. 争:争先恐后。