译文
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的(de)妻子。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔(lang)树遮蔽着碧台。
在异乡鸣叫,鲜血染红(hong)了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫(gong)内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞(sai),屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家(jia)家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
注释
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
[14]精妍:指士卒训练有素而装备精良。
(15)立:继承王位。
⑹无情故:不问人情世故。
(17)上下:来回走动。
⑤轮扁(piān),斫(zhuó)轮者也:《庄子·天道》载:桓公在堂上读书,轮扁在堂下斫轮,轮扁停下工具,说桓公所读的书都是古人的糟粕,桓公责问其由。轮扁说:臣斫轮“不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数存焉于其间“。却无法用口传授给别人。斫:雕斫。