译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚(wan)年时的家道非常富足。有天晚上(shang),一名小偷侵入他家中行(xing)窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要(yao)做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善(shan)良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴(xing)的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂(chui)杨柳上。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
(一)
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
注释
⑴宗礼:诗人友人,生平不详。桂州:唐代州名,治所在今广西桂林市。
引:拿起。
329、得:能够。
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
9、组练:古时车卒与步兵穿的战服。楚国,指江淮一带。此句形容晋军衣甲鲜明、军容雄壮。