译文
女子变成了(liao)石头,永不回首。
俯(fu)视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后(hou)(hou)惆怅不已全因梦中消魂误。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
野草新绿(lv)全经细雨(yu)滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归(gui)田呢?
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
注释
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
閟(bì):关闭。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。
45、严妆:整妆,郑重地梳妆打扮。
14. 而:顺承连词,可不译。
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。
宜:当。