译文
《梁甫吟》李白(bai) 古诗(shi)啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声(sheng)音悲,古之名剑——干(gan)将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会(hui)天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷(gu)间瑟瑟呼啸的狂风。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
终于被这片浮云挡住(zhu)啊,下面就黑暗不见光彩。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
⑥琵琶:初创批把。见《释名释乐器》。此类乐器原流行于波斯、阿拉伯等地,汉代传人我国。后经改造,团体修颈,有四弦、十二柱。俗称“秦汉子”。南北朝时又有曲项琵琶传八我国。四弦腹呈半梨形颈上有四柱,横抱怀中用拨子弹奏即现今琵琶的前身。唐宋以来经不断改进柱垃逐渐增多改横抱为竖抱,废拨子改用手指弹奏,观今民间的琵琶有十七柱,通常称四相十三品革新的琵琶有六相十八品;后者能弹奏所有半音技法丰富成为重要的民族乐器。
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。