译文
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对(dui)你的友情。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得(de)更清静,红色(se)的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
寒冬腊月里,草根也发甜,
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
精美的琉璃瓦上笼罩着(zhuo)雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤(shang),料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见(jian)到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
让我只急得白发长满了头颅。
注释
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。
⑷绝怪:绝特怪异。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
(4)令德:美德。令,美好。
1.沙场:胡三省《通鉴注》:“唐人谓沙漠之地为沙场。"碎铁衣:指身穿的盔甲都支离破碎。