译文
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
那里长人身高千丈,只等着搜你的(de)(de)魂。
长叹息你们(men)这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽(hu)然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸(xing),心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
朱雀(que)在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
趴在栏杆远望,道路有深情。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
请捎个信去告诉居住(zhu)在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
注释
⑵粟:泛指谷类。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
炙:烤肉。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
18、食:吃
⑷降:降生,降临。
【岖嵚】山势险峻的样子。