译文
它从建章阙的(de)飞檐上斜斜拉(la)起(qi),把金陵照耀得晶莹剔亮。
崇尚效法前代的三王明君。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
不只是游侠们见了(liao)十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
“魂啊归来吧!
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风(feng)中之灯。
独自悲愁最能(neng)伤人啊,悲愤郁结终极又(you)(you)在何处!
还有其他无数类似的伤心惨事,
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而(er)已。了解我的,还是那几个朋友。
注释
(3)实:这里指财富。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。
⑴红斗帐:红色斗形小帐。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
怛咤:惊痛而发声。
益:更加。