译文
天边的星辰渐渐地隐入晓(xiao)雾,钟声鼓乐(le)也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝(ning)结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠(zhu)为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一(yi)曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜(xie)的远处延伸, 离开(kai)北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
注释
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
清标:指清美脱俗的文采。
6、共载:同车。
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
①郑广文:即郑虔。杜甫倾倒其三绝才华,又哀其不遇,二人交情极笃。《新唐书》、《唐摭言》、《唐才子传》有传。《全唐诗》存其诗一首。
⑵部曲:部下,属从。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。