译文
低下头拨弄着水中的(de)莲子(zi),莲子就像湖水一样青。
泪水沾湿了(liao)泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政(zheng)。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势(shi),不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
自从陶潜写了《咏菊》曹雪(xue)芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
注释
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
③赌:较量输赢。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
235.悒(yì):不愉快。
⒀典:治理、掌管。