译文
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在(zai)外面曲折回环。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清(qing)香。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
如今我(wo)来(lai)治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
柳(liu)丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
注释
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
26.遂(suì)于是 就
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
54.实:指事情的真相。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
③用齐人反间:齐将田单放出谣言,说乐毅想反叛燕国,自己做齐王。燕惠王信以为真。
雨潦:下雨形成的地上积水。
⑥看花:赏花。