译文
于是(shi)就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
云收雨停,雨过天晴,水面增高(gao)并增添了波澜(lan),远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女(nv)孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
(二)
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未(wei)能完(wan)成。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性(xing)吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
注释
兴味:兴趣、趣味。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。