译文
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
你所佩(pei)之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面(mian)上风起柳絮飘飘行。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
即使为你献上:装在金杯里的美酒(jiu),镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响(xiang)。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
悔悟过失(shi)改正错误,我又有何言词可陈?
这种情(qing)况不改变,不拟回头望故乡。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
妺嬉为何如此恣肆淫虐(nue)?商汤怎能将其无情放逐?
注释
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
⑧ 徒:只能。
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。