译文
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
太公吕望在店中卖肉(rou),姬昌为何能辨贤能?
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
在河桥旁的亭中送别(bie)情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡(la)烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨(yang)柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
将军你争伐南方,胆气豪迈(mai)无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
注释
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?,
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
应门:照应门户。
(1)放言:言论放肆,不受拘束的意思。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。