译文
世上难道缺乏骏马啊?
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着(zhuo)伴儿归来。
在金字题名的榜上,我(wo)只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白(bai)衣,也不亚于公卿将相。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开(kai);我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧(ba),归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
注释
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
⑥祁大夫:即祁奚。
24 盈:满。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
要就:要去的地方。
③天下士:天下豪杰之士。